6.8.2011 - Bratislava (SK) - Majstrovstvá Slovenska, CACT

Calligenia Royal Lily

4. místo / position

600m - 173 + 181 = 354 bodů / points

Felicity Esme Silent Enigma

5. místo / position

600m - 176 + 177 = 354 bodů / points

Brioschka Jelena Mraja

9. místo / position

600m - 168 + 170 = 338 bodů / points

 (CZ) První závod po mistrovství Evropy ... Majstrovstvá Slovenska. Moc jsme se na tento závod těšili a musím přiznat, že jsme měli i velké ambice. Ty se bohužel nenaplnily, ale i tak na tento závod budeme vzpomínat v dobrém.

Pokud jde o kategorii Barzojů byl závod dobře obsazen a celkem bylo přihlášeno 10 závodníků. Do závodu byli přihlášeni i dva velmi úspěšní účastníci letošního ME. Ze psů Carewitch Mraja, šestý z ME a z fenek Blagost Mraja, pátá z ME. Počasí přálo a možná bylo spíš až moc teplo, tedy hlavně pro psy, Šiš neběží naplno, když je takové vedro.

Nejvíce nadějí jsme upírali k naší Šiš. Bohužel, její standardní výkon dnes na vítězství nestačil a sami musíme uznat, že jejímu výkonu, chyběla ona pověstná jiskra. Celkově nakonec skončila pátá. A tak nakonec máme největší radost z výkonu naší nejmladší závodnice Kališky, která na svém třetím závodě poprvé dokončila bez zranění a navíc si odváží i titul R-CACT za konečné čtvrté místo (psi i feny byli hodnoceni dohromady, ale titul CACT byl pro každé pohlaví zvlášť). Kališ nebyla po prvním kole nijak vysoko v průběžném pořadí, ale fantastickým výkonem v kole druhém si hodně polepšila a tak jsme rádi, že takto skončila! Bri nás také potěšila a to tím, že dokončila a odběhla celá obě kola.

Mám-li hodnit závod celkově jsme spokojeni, líbilo se nám zde a již teď se těším na další závod organizovaný RHS.

(EN) This was the first coursing after the EC ... Slovakian Championship. We were looking forward to this race very much and I must admit that we had big ambitions too. Unfortunately, it failed to materialize. But even so, this race will be remembered for good.

The race was well occupied with a total 10 competitors registered for Borzoi category. Two very successful participants from this year EC had been logged to the race as well. Male Carewich Mraja, the sixth on EC and female Blagost Mraja, the fifth on EC. Weather was fine but perhaps rather too warm for the dogs. Our Šiš doesn't run at maximum if it is so hot.

We put most hope into our Šiš. Unfortunately, her standard performance was not enopugh this time. And moreover, we must admit that the proverbial "spark" missed in her performance. So, the final score is fifth position for her. So, the greatest pleasure gave us our youngest competitor Kališ. It was her third race but it was also the first one where she finished without harming herself and moreover she gained the R-CACT title for fourth position (males and females were evaluated together, but the titles CACT and R-CACT were for each sex separately). Kališ was not high in the standings after the first round. But her fantastic performance in the second round moved her higher and so we are very glad for her! But we are also very pleased with Bri and the fact that she has finished both two runs.

If I evaluate the whole race, I must say that we are satisfied. We enjoyed it here and we are already looking forward to the next race organized by the RHS.

Kompletní výsledky (stránky pořádajícího klubu RHS) / Complete result (pages of the RHS club)

Fotogalerie - Tamas Pagany