10.9.2011 - Brno (CZ) - Mistrovství Moravy, CACT

Calligenia Royal Lily

3. místo / position

800m 326 bodů / points

The fastest Borzoi sprinter

Brioschka Jelena Mraja

4. místo / position

800m 318 bodů / points

Felicity Esme Silent Enigma

5. místo / position

800m 315 bodů / points

(CZ) Další díl seriálu coursingové sezony 2011 měl pro nás zastávku tentokrát v Brně na Mistrovství Moravy. Loni se nám na letišti v Medlánkách líbilo a tak jsme sem zavítali i letos.

Počasí se vydařilo a teplota byla pro psy tak akorát. Byť byla dráha prvního kola kritizována, musím uznat, že byla naprosto regulérní. Nicméně organizátoři přistoupili k úplné přestavbě dráhy pro kolo druhé. První kolo bylo stavěno hlavně na rychlost a organizátoři i měřili první 100m rovinku a následně, při vyhlášení, předávali ceny pro nejrychlejšího psa z každého plemene. Druhé kolo již byl klasický coursing, kde dráha obsahovala technickou i rychlostní pasáž.

Náš tým se závodu účastnil v klasickém složení, tj. 3 naše fenky (Šiš, Bri a Kališ) a spřátelený pes Carew (maj. Dana Macejová a Jana Mrázová). Konkurence byla poměrně silná a barzoj byl nejpočetnější plemeno. V prvním kole nás nejvíce překvapila naše Bri, která šla na start spolu s Kališ a předvedla super výkon, na který u ní nejsme zvyklí. Po prvním kole byla průběžně druhá. Carewko v prvním kole upadl, nicméně nakonec dokončil. Nejvíc smůly měla v prvním kole Šiš. Běžela proti psovi Brigard z Palatinu, který je mladý a rychlý. Běh vypadal moc pěkně, avšak při náběhu do cílové rovinky vjelo na polní cestu vedle trati auto (přesto, že se jej organizátoři snažili zastavit) a najednou se tak Šiš ocitla přímo proti němu, což ji evidentně rozhodilo, zpomalila a do cíle už se jen došourala.

Druhé kolo již proběhlo bez závažnějších problémů kola prvního a tak jediný moment, který se trošku vymykal, byl, když Carewko na poslední kladce nezvládl náběh do cílové rovinky, na chvilku ztratil návnadu, kterou po malém zaváhání našel a nakonec v pořádku doběhl do cíle.

Celý závod (kategorie barzoj) vyhrála v poslední době výborná Paloma Fi-It. Naše holky obsadili třetí (Kališ), čtvrté (Bri) a páté (Šiš) místo. Carewko skončilo mezi kluky třetí. Ale nejvíc ze všeho nás potěšila (výsledkově) naše Kališ, která byla vyhodnocena jako nejlepší sprinter mezi všemi barzoji! Je to naše tryskomyš ;)

(EN) Another episode of the coursing season 2011 was this time for us in Brno, Moravian Championship. We liked it at the airport in Medlánky last year and so we visited it this year again.

The weather was good and the temperature was just right for dogs. Although the track of the first round was criticized, I must admit it was quite regular. However, the organizers came to a complete reconstruction of the track for the second round. The first round was mainly built for speed and organizers also measured the first 100 meters straight and then, during the ceremony, prices passed on to the fastest dog of each breed. The second round was already coursing classic, which included a technical track and speed passage too.

Our team participated in the race in classical composition, ie 3 of our girls (Šis, Bri and Kališ) and friendly dog Carew (owner Dana Macejová and Jana Mrázová). The competition was quite strong and Borzoi was the most numerous breed. We were most surprised by our Bri in the first round, who went to start with Kališ and showed great performance to which we are not accustomed to her. She was classified on the second ongoing position after the first round. Carewko fell in the first round, but eventually finished. Šiš had the worst luck in the first round. She ran against male dog Brigard of Palatine, who is young and fast. The run seemed very nice, but when Šiš went to straight finish part of the track a car appeared on the dirty road at the track (despite the fact that the organizers tried to stop it) and so she suddenly found herself directly against it, which made her scared, she slowed down and so she just shuffled the finish.

The second round was without any major problems of the first round and the only moment that defied a little bit, was when Carewko had a problem on a last pulley on beginning of the finish line. He lost the bait for a moment, but he found it again shortly and successfully finished the run to the end.

The whole race (Borzoi category) won Paloma Fi-It who is very good last time. Our girls finished third (Kališ), fourth (Bri) and fifth (Šiš) position. Carewko finished third among the boys. But most of all, we are pleased of (result) our Kališ, who was evaluated as the best sprinter of all Borzoi! She is our jetdog ;)