Archiv článků
24.10.2011 20:30
Zrušení účasti / Our presence canceled
Moc se omlouváme organizátorům Memoriálu Karla Grunwalda, ale musíme zrušit svoji účast na tomto závodě ... moc nás to mrzí. Doufáme, že na jaře již opravdu dorazíme.
We must apologize to the organizors of Karel Grunwald memorial, but we must cancel our presence on this race ... we are really...
—————
02.10.2011 20:36
RHS klubový šampion výkonu / RHS club champion of performance
Dnes byl Šišce udělen titul - RHS klubový šampion výkonu. Za toto ocenění od klubu RHS (Racing hounds Slovakia), jehož jsme též členy, jsme velmi rádi a DĚKUJEME! Kopie diplomu je na stránce věnované naší hlavní závodnici ;)
Šiška was awarded by the title "RHS club champion of performance" just...
—————
29.08.2011 16:23
Žofka - licence splněna
Nejmladší člen týmu - Zufa Cenva Krylov alias Žofka, splnila během tohoto víkendu jeden solo a dva společné běhy, takže může získat závodní licenci ... teď už jen počkat na správný věk ;)
The youngest team member - Zufa Cenva Krylov aka Žofka fullfilled one solo and two...
—————
22.07.2011 20:52
Proběhla registrace naší chovatelské stanice! / Our kennel is officially registered!
von Dretowitz
Toto je jméno naší čerstvě registrované chovatelské stanice. Oficiálně je registrována na mého manžela. První odchov bude pravděpodobně nejdříve na jaře příštího roku ze spojení - Felicity Esme Silent Enigma a Alyosha Sagan Mraja. Bližší podrobnosti uvedeme v pravý čas ;)
This...
—————
22.07.2011 20:45
12.11.2011 - Kozlov (CZ) - Anubis Cup
Tradiční závěrečný závod sezony ...
Traditional and end-of-season race ...
—————
22.07.2011 20:40
8. & 9.10.2011 - Amermont (B) - Elite Trophy Cup Finals, CACIL
Finále je tu, takže jedeme! A těšíme se na frankofonní přátele!
The finals are coming, so we must go! And we are looking forward to make a party with our Francophone friends!
—————
22.07.2011 20:39
1.10.2011 - Gödöllő (H) - Elite Trophy Cup, CACIL
Další část Elite Trophy, takže je to jasné ...
It is another part of Elite Trophy, so, it is obvious ...
—————
22.07.2011 20:37
24.9.2011 - Sněžník (CZ) - Mezinárodní mistrovství ČR, CACIL, CACT
Údajně to bude super, tak uvidíme!
It should be perfect, reputedly, so we'll see!
—————
22.07.2011 20:36
10.9.2011 - Brno (CZ) - Mistrovství Moravy, CACT
Máme to kousek, takže proč ne že? ;)
This one is close, so, why not? ;)
—————
22.07.2011 20:34
28.8.2011 - Litomyšl (CZ) - Pohár města Litomyšle, CACT
Moc hezká dráha a příjemní lidé, takže určitě.
Very beatifull track and nice people, so, for sure.
Vyhledávání
